虎卧中流扼两涯，目光须怒首仍回。
真阳峡里君须记，个是瞿塘滟滪堆。
过虎头矶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎头矶：地名，位于长江中流，因山石形状如猛虎而得名。
扼：控制、卡住。
两涯：两岸。
瞿塘滟滪堆：瞿塘峡口的险滩巨石，以水流湍急、行船危险著称。
译文
这块巨大的岩石像老虎一样卧在江心，死死地卡住了两岸的水道。它的眼神凶狠愤怒，头部似乎还保持着回望的姿态。你要牢牢记住真阳峡这里的景象，这地方简直就是瞿塘峡里那个著名的险滩滟滪堆的翻版啊。
赏析
诗人运用比喻手法，将静态的山石赋予动态的生命力，生动描绘了虎头矶的险峻气势。通过类比瞿塘滟滪堆，强调了此地水势之凶险，体现了杨万里对自然景观敏锐的观察力和幽默夸张的表达风格。