作畎捉簷卸,呼田欸乃侬。
山塘莫车水,梅雨正分龙。
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
畎:田间水沟。
簷:屋檐。
欸乃:摇橹声或歌声,此处指农人劳作时的呼喊声。
侬:方言,人称代词,我或你。
梅雨:江南初夏连绵阴雨。
分龙:民间说法,梅雨季节雨水分布不均,似有龙神分管。
人们忙着清理田间的沟渠,修补屋檐,大声呼喊着邻居一起耕作。山塘里的水不要再用车戽出去了,因为正是梅雨时节,雨水丰沛,仿佛龙神正在分配水源。
这首诗生动描绘了江南农村梅雨季节的劳作场景。通过“呼田”、“欸乃”等声音描写和“分龙”的民俗说法,展现了浓郁的乡土气息和农民顺应天时的智慧,画面感强。