同僚多绝识，冏冏秋月明。
遨游但诗酒，颇慰薄宦情。
否极泰将来，天衢看汇征。
顾我老无用，敢附青云名。
再用南伯韵其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绝识：卓越的见识或才华。
冏冏（jiǒng）：明亮洁白的样子，形容月光清澈。
薄宦：官职卑微，仕途不顺。
否极泰来：坏运到了头好运就来了。
天衢：天上的道路，比喻显达的仕途或朝廷高位。
汇征：一同前进，多指贤才共同出仕。
青云名：指高官厚禄的名声。
译文
我的同僚们大多拥有非凡的见识，他们的才华就像那明亮皎洁的秋月一样清澈照人。我们在一起遨游赏玩，主要依靠诗歌和美酒来排遣时光，这稍微安慰了我因官职卑微而产生的失落之情。相信厄运终会过去，好运即将到来，看着你们这些贤才即将一同登上朝廷的高位。回头看看我自己，年老体衰似乎没什么用处了，哪里敢攀附你们那如青云般高远的功名呢？
赏析
诗中先赞美同僚才华如月明，再自谦老无用，形成鲜明对比。既表达了对友人前程似锦的祝福，也流露出自己仕途蹭蹬的无奈与自嘲。语言清丽，情感真挚，体现了宋代文人之间雅致的交往风气。