玄真仙中人，萧散自天姿。
放情烟波里，不肯污朝衣。
一苇载明月，寒光动碧漪。
何以羞晨餐，春江鳜鱼肥。
再和其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄真：指张志和，唐代诗人，号玄真子，隐居江湖。
萧散：潇洒闲适，不拘束。
朝衣：上朝穿的礼服，代指官场生活。
一苇：像芦苇叶一样的小船，语出《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”。
碧漪：碧绿的水波。
鳜鱼：一种味道鲜美的淡水鱼。
译文
那位被称为玄真子的仙人，天生就有着潇洒闲适的气质。他放纵情怀于烟波浩渺的江湖之中，坚决不肯让肮脏的官场生活玷污自己的清白。他驾着一叶扁舟载着明月前行，寒冷的月光在碧绿的水波上轻轻晃动。有什么能让他羞于享用清晨的餐食呢？原来是那春江里肥美鲜嫩的鳜鱼啊。
赏析
此诗描绘了张志和隐居江湖的高洁形象。通过“一苇载明月”等意象，营造出空灵澄澈的意境。结尾以“春江鳜鱼肥”点出隐逸生活的乐趣，表达了对远离尘嚣、亲近自然生活的向往与赞美。