凉州风月美，遥望居延路。
泛泛下天云，青青缘塞树。
燕山苏武上，海岛田横住。
更是草生时，行人出门去。
千里思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凉州：唐时州名，治所在今甘肃武威。
居延：古地名，在今内蒙古额济纳旗一带。
泛泛：飘浮貌。
苏武：汉代出使匈奴、被扣留牧羊十九年的忠臣。
田横：秦末齐国贵族，刘邦称帝后率徒属五百人逃入海岛，后自杀。
译文
凉州的风光月色十分美好，远远地望着通往居延的道路。天上飘浮的云彩缓缓落下，边塞的树木青青地连绵着。燕山之上有苏武牧羊的遗迹，海岛上住过田横那样的人。更何况到了春草生长的时候，远行的人就要出门去了。
赏析
诗写千里远思，融边塞风光与历史典故于一体。前四句以凉州风月、居延道路、天云塞树等意象，勾勒出辽阔苍茫的边地景象；后四句借苏武、田横的典故，暗寓忠贞气节与飘零之感，末以草生行人出门作结，把思乡怀远之情推向深远，意境雄浑，寄慨遥深。