荣家兼佐幕，叔父似还乡。
王粲名虽重，郄超髯未长。
鸣桡过夏口，敛笏见浔阳。
后夜相思处，中庭月一方。
送从叔赴洪州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从叔：堂叔父。
洪州：唐代州名，治所在今江西南昌。
佐幕：在幕府中担任佐僚。
王粲：东汉末年文学家，曾依刘表，此处借指有才而寄人篱下者。
郄超：东晋人，有才名，多髯，此处借指从叔。
鸣桡：划桨作响。桡，船桨。
夏口：地名，在今湖北武汉一带。
敛笏：收起笏板，指拜见上官。笏，古代臣子朝见时所执的手板。
浔阳：地名，在今江西九江。
译文
你这次既为家族争光，又到幕府里做佐僚，叔父你这一去，倒像是回故乡一样。你虽然有王粲那样的才名，可郄超的胡子还没长长呢。船桨响着划过夏口，你收起笏板去拜见浔阳的官员。等到后半夜我想你的时候，咱们只能各自对着庭院中同一轮月亮了。
赏析
送别从叔赴洪州，先赞其荣家佐幕、才名出众，又以王粲、郄超作比，亲切中带调侃。颈联写行程，尾联以“中庭月一方”收束，把相思寄于同一轮明月，含蓄深婉。