路向林端出，云从屐齿生。
山风迎夕起，烟树接天平。
倚杖听僧语，窥簷待月明。
幽禽知客意，时送两三声。
五月十二日晚登平云亭得平字齐字其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林端：树林顶端。
屐齿：木鞋底部的齿，代指脚步。
倚杖：拄着手杖。
窥簷：从屋檐下向外看。
幽禽：幽居的鸟类。
译文
小路一直延伸到树林的顶端才出现，云雾仿佛是从我的木屐齿边升腾而起。傍晚的山风迎面吹来，烟雾缭绕的树木与天空连成一片，分不清界限。我拄着手杖倾听僧人的话语，躲在屋檐下等待月亮升起。那幽居的鸟儿似乎知道我这个游客的心意，时不时地送来两三声清脆的鸣叫。
赏析
此诗描写登山晚眺的情景，意境清幽。诗人巧妙地将主观感受融入客观景物，“云从屐齿生”夸张地表现了山高云低的特点。通过与僧人对话、等待月出、聆听鸟鸣等一系列动作，营造出一种静谧、禅意的氛围，表现了诗人对自然山水的热爱和内心的宁静。