次韵费梦得晚秋感怀三首其一

宋 ·宋诗

日rì落luò秋qiū风fēng晚wǎn,孤gū心xīn正zhèng北běi飞fēi。
地dì寒hán戎róng马mǎ健jiàn,天tiān阔kuò塞sāi鸿hóng稀xī。
翠cuì葆bǎo几jǐ时shí复fù,青qīng山shān百bǎi匝zā围wéi。
何hé当dāng身shēn傅fù羽yǔ,绝jué域yù问wèn龙lóng衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤心:孤独的心志。

翠葆:饰有翠羽的车盖,代指皇帝仪仗。

龙衣:皇帝的服饰,代指被俘的二帝。

绝域:极远的地方。

译文

太阳落下,秋风晚来,我那颗孤独的心正向北飞翔。北方的土地寒冷,敌人的战马依然强壮,而辽阔的天空中,来自边塞的大雁却稀少不见。不知何时才能恢复大宋的皇家仪仗,回到被群山重重包围的中原故土。什么时候我能插上翅膀飞到远方,去探望被囚禁在那里的皇帝呢?

赏析

这是一首充满爱国激情的感怀诗。诗人遥望北方,心系沦陷的国土和被俘的君主。意象宏大而悲壮,表达了对收复失地的强烈渴望和对国家命运的深切忧虑,情感沉郁顿挫。