林园三载别，相见不相猜。
燕雀垂空下，龟鱼近水来。
但辜新笋约，犹及白莲開。
从此休官去，风光日共陪。
归云溪三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三载：三年。
不相猜：没有猜忌，彼此信任。
垂空下：从空中俯冲下来。
辜：辜负。
新笋约：指春天吃笋的约定或期待。
犹及：还来得及赶上。
白莲開：白色的莲花开放，指夏季。
休官：辞官归隐。
风光：景色，也指美好的时光。
译文
离开这片园林已经三年了，如今再次相见，彼此之间没有丝毫的猜忌。燕子和麻雀从空中俯冲下来亲近我，乌龟和鱼儿也靠近水面欢迎我。虽然辜负了春天品尝新笋的约定，但还好赶上了夏天白色莲花盛开的时节。从此以后我要辞去官职回归这里，让美好的风景每天都陪伴着我。
赏析
此诗情感真挚，通过动物们的亲昵反应侧面烘托出环境的和谐与诗人的亲和力。时间跨度上从春到夏，虽有小憾（辜新笋）但有大慰（及莲开）。最后直抒胸臆，表达弃官归隐的决心，语言清新自然。