严冬能独秀，浑不藉春风。
叶自经霜碧，花应鬭日红。
望中几眩眼，高处欲燔空。
安得栽培手，移根向邑中。
山茶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浑：全，都。
藉：凭借。
鬭（dòu）：争斗，此处指在阳光下竞相开放。
眩眼：耀眼。
燔（fán）：焚烧，形容红色如火。
邑中：城市里。
译文
山茶花在严冬时节独自盛开，完全不凭借春风的力量。叶子经过霜打依然碧绿，花朵在阳光下红艳得仿佛在燃烧。远远望去几近耀眼，在高处更是红得像要把天空烧穿。希望能有一位善于栽培的手艺人，把它的根移植到繁华的城市之中。
赏析
此诗赞美山茶花耐寒傲霜的品质，突出其“独秀”、“不藉春风”的独立精神。色彩描写浓烈，“碧”与“红”对比鲜明。结尾希望移入城中，隐含了对美好事物普及化的期待，也折射出作者对高雅品格的向往。