上曾安抚二首其二

宋 ·宋诗

圣shèng门mén鼓gǔ瑟sè妙miào难nán窥kuī,今jīn日rì风fēng流liú亲qīn见jiàn之zhī。
五wǔ纪jì光guāng阴yīn惊jīng电diàn掣chè,一yī生shēng忠zhōng孝xiào仗zhàng天tiān知zhī。
老lǎo庄zhuāng座zuò下xià须xū闻wén道dào,李lǐ杜dù坛tán边biān敢gǎn说shuō诗shī。
晚wǎn景jǐng功gōng名míng非fēi所suǒ慕mù,抠kōu衣yī深shēn喜xǐ得dé宗zōng师shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣门:儒家学派之门。

鼓瑟:弹琴,喻指修养身心或传授学问。

五纪:十二年为一纪,五纪即六十年。

电掣:闪电般迅速,形容时光飞逝。

老庄:道家代表人物老子、庄子。

李杜:唐代大诗人李白、杜甫。

抠衣:提起衣服下摆,表示恭敬拜见。

宗师:受人敬仰的老师或领袖。

译文

儒家学说中弹琴修身的高深境界难以窥探,今天我有幸亲眼目睹了您风流儒雅的风采。六十年的光阴快得像闪电一样令人惊叹,一生的忠孝之心只有上天知道。在老庄的道家座下应当聆听大道,在李杜的诗坛旁边才敢谈论诗歌。晚年的功名富贵并不是我所羡慕的,我恭敬地拜见您,深深庆幸能得到这样一位宗师。

赏析

诗人通过对比儒道释及文学成就,高度赞扬曾安抚的学识与品德,表达了自己不慕荣利、只求师法先贤的高洁志趣。