诸城葛氏久湮沈，清尚知君独远寻。
席卷承家猗顿术，日明好古子云心。
珍藏高阁轻三箧，善购多门小万金。
曾见墨庄耕获利，行看杞梓秀家林。
诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湮沈：埋没，沉寂。
猗顿术：猗顿是春秋时鲁国富豪，以经营盐业和畜牧业致富，代指经商发财的方法。
子云：扬雄的字，西汉文学家，以好学深思著称。
三箧：三个书箱，代指藏书丰富。
墨庄：指书画收藏之处。
杞梓：两种优质木材，比喻优秀的人才或子孙。
译文
诸城的葛氏家族长久以来被埋没沉寂，知道您崇尚清廉独自去追寻古人足迹。席卷继承家族的经商致富之术，每天明白像扬雄那样喜好古代学问的心志。珍藏的高阁轻视三个书箱的重量，善于购买多种门类花费不多万金。曾经见到在墨庄耕耘获得利益，即将看到子孙像杞梓一样在自家林中秀美成长。
赏析
诗人赞扬了诸葛公则及其家族的文化传承和高尚品格。通过对比财富与知识，强调了精神财富的重要性，表达了对书香门第后继有人、人才辈出的美好祝愿。