道中得雨

宋 ·宋诗

暖nuǎn律lǜ潜qián開kāi四sì序xù先xiān,土tǔ牛niú何hé处chù不bù施shī鞭biān。
道dào逢féng宿sù雨yǔ连lián新xīn雨yǔ,人rén说shuō今jīn年nián胜shèng旧jiù年nián。
和hé气qì薰xūn蒸zhēng还hái率lǜ土tǔ,湛zhàn恩ēn汪wāng濊huì仰yǎng高gāo天tiān。
甲jiǎ兵bīng一yī洗xǐ成chéng丰fēng稔rěn,从cóng此cǐ边biān陲chuí定dìng帖tiē然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暖律:指立春时阳气回升,气候变暖。

土牛:古代立春习俗中制作的泥牛,象征春耕开始。

宿雨:隔夜的雨。

率土:普天之下,所有土地。

湛恩汪濊(yì):深厚的恩泽广泛普及。“汪濊”形容水深广貌。

帖然:安定平静的样子。

译文

温暖的节气在四季更替之前悄然开启,到处都在举行鞭打土牛的迎春仪式。路上遇到的是昨夜残留的雨接着今晨的新雨,人们都说今年的收成会比往年更好。和煦的气息蒸腾弥漫,覆盖了所有的土地,大家仰赖上天深厚广博的恩泽。战争兵器一旦洗净,就能迎来丰收之年,从此边疆地区也将安定平静下来。

赏析

这首诗紧扣“得雨”主题,由自然景象引申至社会民生,表达了对风调雨顺、国泰民安的美好祝愿。语言庄重典雅,情感真挚热烈,体现了儒家士大夫关心农事、期盼和平的情怀。