高标百世可廉顽，喧处亡心心自闲。
小院客来风扫地，凉宵人静月窥关。
了知游戯梦蝴蝶，聊学逍遥歌泰山。
须信先生今未死，青冥鹤驾眇难攀。
郭有道先生知命录喜其摆落世尘去来自在真神仙中人也用余时升韵附於群公诗后
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭有道：东汉名士郭泰，字林宗，号有道先生。
廉顽：使顽固的人变得廉洁，即教化作用。
喧处亡心：在喧闹中忘掉杂念。
梦蝴蝶：庄周梦蝶典故，指人生虚幻或精神自由。
歌泰山：可能指《泰山吟》或相关逍遥题材。
青冥鹤驾：指成仙飞升。
译文
郭有道先生高尚的标格百世以来足以使顽固者廉洁，他在喧闹的地方却能忘掉心思，内心自然闲适。小院子里客人来时风扫过地面，清凉的夜晚人静下来月亮窥视着门关。彻底明白游戏人间如同庄周梦蝶一般虚幻，姑且学习逍遥自在的歌颂泰山。必须相信这位先生现在并没有死，他骑着鹤飞向青天，渺远得难以攀登。
赏析
此诗赞颂郭有道先生超脱尘世、心境淡泊的高尚品格。通过“风扫地”、“月窥关”等静谧意象，营造出清幽绝俗的氛围。结合庄子典故，表现了道家顺应自然、逍遥游的精神境界，最后以“鹤驾青冥”升华主题，充满仙气与敬意。