次韵李尧俞良臣论交一首

宋 ·宋诗

深shēn知zhī不bù作zuò昌chāng时shí瑞ruì,成chéng茧jiǎn那nà能néng效xiào野yě蚕cán。
世shì态tài如rú云yún从cóng自zì薄báo,交jiāo情qíng若ruò水shuǐ定dìng非fēi甘gān。
最zuì怜lián炊chuī黍shǔ张zhāng生shēng约yuē,勿wù笑xiào分fēn财cái管guǎn仲zhòng贪tān。
欲yù结jié他tā年nián渔yú钓diào友yǒu,江jiāng湖hú舍shě我wǒ复fù谁shuí堪kān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌时瑞:太平盛世的祥瑞。

野蚕:野生蚕,比喻平凡或无用之物。

世态如云:比喻人情冷暖变化无常。

交情若水:君子之交淡如水。

炊黍张生约:范式与张劭的生死之交,约定互相探望,死后亦不负约。

分财管仲贪:管仲与鲍叔牙合伙做生意,管仲多拿钱,鲍叔牙知其家贫而不以为贪。

渔钓友:隐居江湖的朋友。

译文

深知自己不能成为太平盛世的祥瑞,结成茧子也无法效仿野蚕那样自由。世态炎凉像云一样变幻莫测,自然变得淡薄,真正的交情像水一样清澈,注定不是甘甜腻人的。最欣赏范式与张劭之间那种哪怕煮饭也要守信的约定,不要嘲笑管仲在分钱财时看似贪婪的行为。想要结交未来一起垂钓江湖的朋友,除了我还有谁能胜任呢?

赏析

这是一首论交诗,表达了诗人对友情本质的深刻思考。通过对比“世态如云”与“交情若水”,强调君子之交贵在真诚而非利益。诗中连用范张鸡黍、管鲍分金两个经典典故,论证了信义的重要性,最后以愿结隐逸之友收尾,彰显了高洁的人格追求。