寿汤总领其一

宋 ·宋诗

春chūn色sè平píng分fēn又yòu六liù宵xiāo,天tiān生shēng良liáng弼bì佐zuǒ皇huáng朝cháo。
豸zhì冠guān凛lǐn凛lǐn周zhōu行xíng肃sù,虎hǔ节jié煌huáng煌huáng蜀shǔ地dì饶ráo。
已yǐ喜xǐ月yuè卿qīng还hái旧jiù物wù,更gèng看kàn斗dòu极jí转zhuǎn高gāo标biāo。
仁rén人rén自zì合hé超chāo诸zhū数shù,鹤hè算suàn龟guī龄líng未wèi是shì遥yáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

良弼:优秀的辅佐大臣。

豸冠:御史台的官帽,代指监察官员。

周行:大道,引申为官职序列。

虎节:使者或将军持有的符节。

蜀地饶:四川地区富饶。

月卿:指尚书省官员。

斗极:北斗星,喻指朝廷中枢。

鹤算龟龄:比喻长寿。

译文

春色刚刚平分过了六个晚上,天生优秀的辅佐大臣来协助皇朝。戴着獬豸冠威严凛凛,官场秩序肃然,手持虎节辉煌灿烂,治理着富饶的蜀地。已经高兴看到月卿回归旧有的职位,更要看北斗星转动提升更高的标准。仁爱的人自然符合超越常数的命运,像鹤和龟那样的长寿并不算遥远。

赏析

这是一首献给汤总领的寿诗,兼具政治颂扬与个人祝福。诗中通过“豸冠”、“虎节”等意象突出其官职显赫与治绩卓著,特别是提到其在蜀地的贡献。后半部分祝愿其仕途更进一步且健康长寿,措辞庄重得体,符合应酬诗的规范。