忘机台

宋 ·宋诗

物wù物wù皆jiē有yǒu机jī,此cǐ发fā彼bǐ先xiān知zhī。
试shì看kàn弋yì钓diào子zi,鱼yú入rù鸟niǎo高gāo飞fēi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

机:机心,指巧诈的心思或算计。

此发彼先知:这里的动作刚发出,对方就已经察觉到了。

弋(yì)钓子:射鸟钓鱼的人。

鱼入:鱼潜入深水躲避。

鸟高飞:鸟飞向高空躲避。

译文

世间万物似乎都充满了机心与算计,往往是你这边刚有动静,那边就已经提前知晓并做出反应。你看看那些射鸟钓鱼的人就知道了,一旦他们露出意图,鱼儿就潜入深处,鸟儿就高高飞走,根本抓不到。

赏析

此诗讽刺了人类自以为是的“机心”。通过弋钓失败的例子,说明在自然面前,任何狡诈的算计都是徒劳的,反而会导致失败,倡导一种无机心、顺应自然的态度。