芝产之五日有双莲生於东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉其三

宋 ·宋诗

岐qí麦mài嘉jiā禾hé兆zhào庆qìng符fú,同tóng茎jīng合hé干gàn复fù芙fú蕖qú。
铺pū张zhāng伟wěi绩jì吾wú曹cáo事shì,苦kǔ恨hèn无wú才cái可kě屡lǚ书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岐麦:一茎多穗的麦子,古代视为祥瑞。

嘉禾:生长奇异的禾苗,象征丰收与吉兆。

庆符:喜庆的符瑞。

芙蕖:荷花的别称。

铺张:宣扬、记录。

吾曹:我们这些人(指文人官员)。

译文

无论是双穗的麦子还是奇异的嘉禾,都是预示喜庆的符瑞,如今连同茎合干的并蒂荷花也出现了。把这些盛大的景象记录下来并加以宣扬,本是我们文人的职责,但我遗憾自己才华有限,恐怕难以频繁地写出好诗来记载这一切。

赏析

此诗列举多种祥瑞之物,强调其政治寓意。诗人自谦才疏学浅,无法充分记录这些盛世景象,实则是在委婉地表达对朝廷德政的推崇,以及身为臣子想要歌功颂德却又担心笔力不逮的复杂心理。