送广西郑经干并简经略

宋 ·宋诗

五wǔ岭lǐng宜yí人rén地dì,君jūn今jīn捧pěng檄xí行xíng。
但dàn拚pàn穷qióng彻chè骨gǔ,不bú到dào黯àn无wú声shēng。
婉wǎn畫huà从cóng违wéi里lǐ,编biān氓máng休xiū戚qī情qíng。
祖zǔ筵yán谁shuí执zhí爵jué,三sān祝zhù石shí先xiān生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五岭:指广西一带的山脉。

捧檄:接受任命文书,指赴任。

穷彻骨:形容处境艰难或清廉至极。

编氓:百姓。

石先生:可能指当地有声望的学者或官员,具体所指待考,此处泛指受人尊敬的长者。

译文

五岭地区是适宜人居的地方,您现在拿着任命书前往那里上任。只要拼尽全力做到清廉彻底,哪怕身处困境也不会默默无闻。您的委婉谋划在于权衡利弊得失,心中牵挂的是百姓的安乐与忧愁。在饯行的宴席上,是谁举起酒杯祝酒?是三呼万岁的石先生为您送行。

赏析

这是一首送别诗,鼓励友人郑经干赴任广西。诗人强调了为官应清廉正直、关心民瘼的重要性。语气恳切,既有对友人才德的肯定,也有对其未来政绩的期许,体现了儒家士大夫的政治理想。