洗竹明新牖，疏泉理废池。
破砻炊玉粒，钓鲫鲙银丝。
假寐抛书帙，蠲烦泥酒巵。
空餘八角扇，嬾惰不能持。
夏日书事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏泉：疏通泉水。
破砻（lóng）：打破稻谷的外壳。
玉粒：比喻洁白的米粒。
鲙（kuài）：切细的鱼片。
蠲（juān）烦：消除烦恼。
泥酒巵（zhī）：沉迷于酒杯之中。
译文
清洗竹子让窗户变得明亮，疏通泉水来整理废弃的池塘。打破谷壳煮出如玉般洁白的米饭，钓上鲫鱼切成银丝般的鱼脍。假装睡觉抛开了书卷，为了消除烦恼便沉溺于饮酒之中。只剩下那八角形的扇子，因为懒惰实在拿不起来摇动它。
赏析
此诗记录了夏日闲居的生活琐事。诗人通过洗竹、疏泉、做饭、吃鱼等细节，营造出一种清幽自适的氛围。后半部分写假寐、饮酒、懒持扇，生动刻画了夏日慵懒闲散的状态，表现了诗人追求内心宁静、不为俗务所累的心境。