石壁寺

宋 ·宋诗

山shān萦yíng细xì路lù走zǒu修xiū蛇shé,峭qiào壁bì连lián云yún只zhǐ藓xiǎn花huā。
木mù末mò忽hū看kàn幡fān影yǐng乱luàn,马mǎ头tóu初chū见jiàn殿diàn阴yīn斜xié。
回huí廊láng迤yí迤yí穿chuān危wēi峤jiào,侧cè涧jiàn娟juān娟juān露lù浅qiǎn沙shā。
秀xiù色sè可kě餐cān吾wú事shì办bàn,粥zhōu鱼yú茶chá板bǎn莫mò相xiāng夸kuā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修蛇:长蛇,比喻蜿蜒的山路。

藓花:苔藓形成的花纹。

幡影:寺庙旗帜的影子。

危峤:高耸险峻的山峰。

粥鱼茶板:寺院早晚敲打的木鱼和板声,代指僧侣生活。

译文

山路缠绕着细小的路径像长蛇一样行走,陡峭的石壁直插云霄只有苔藓花纹。忽然看到树梢间旗帜影子纷乱,马头前初次见到殿宇阴影斜照。回廊曲折地穿过险峻的山峰,侧边的溪流清澈地露出浅浅的沙洲。这秀美的景色足以当饭吃,我的事情也就办完了,不必再夸耀那寺院的粥鱼茶板之声。

赏析

诗中细致描摹了石壁寺周边的险峻地势与幽静景致。尾联“秀色可餐”化用典故,表达了对自然美景的极度喜爱,以及超脱世俗宗教形式、追求精神自由的态度。