方允迪隐鸬鹚谷江子我子之刘希颜行简皆往依焉为此诗寄赠

宋 ·宋诗

脱tuō叶yè惊jīng飞fēi海hǎi角jiǎo秋qiū,君jūn王wáng虚xū伫zhù急jí良liáng筹chóu。
列liè仙xiān山shān泽zé底dǐ无wú用yòng,孺rú子zi沧cāng浪làng渠qú不bù忧yōu。
百bǎi鸷zhì可kě能néng如rú一yī鹗è,二èr江jiāng知zhī复fù带dài双shuāng流liú。
渺miǎo然rán相xiāng望wàng暮mù云yún碧bì,兀wù坐zuò蒲pú团tuán搔sāo白bái头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方允迪:人名,沈与求的朋友。

鸬鹚谷:隐居之地。

江子我、刘希颜、行简:均为当时文人。

脱叶惊飞:落叶纷飞,形容秋意肃杀。

虚伫:空自等待,指朝廷期待贤才。

良筹:好的谋略。

列仙:比喻隐士。

孺子:年轻人,此处指朋友。

沧浪:指隐居生活。

百鸷如一鹗:比喻众多平庸者不如一个杰出人才。

二江:指长江和钱塘江等水系。

兀坐:独自端坐。

译文

秋天的落叶在风中惊飞,海角一片萧瑟,君王空自等待着贤才献出良策。那些像神仙一样的隐士在山泽间又有何用?年轻的朋友们却在沧浪之水边无忧无虑地生活。一百只猛禽也比不上一只大雕,我知道那里的江水环绕着双流。我渺远地望着暮色中的碧云,独自坐在蒲团上搔弄着白发。

赏析

这首诗寄赠友人,既有对朝廷用人不当的讽刺,也有对友人隐居生活的羡慕与担忧。通过“百鸷如一鹗”等比喻,强调了人才的重要性,结尾处诗人的孤独形象与友人的逍遥形成对照,意味深长。