次韵学士兄述怀其二

宋 ·宋诗

葱cōng麦mài推tuī还hái井jǐng大dà春chūn,拂fú衣yī归guī伴bàn卧wò云yún人rén。
胸xiōng中zhōng历lì历lì蟠pán三sān略lüè,肘zhǒu后hòu时shí时shí校xiào六liù淳chún。
已yǐ作zuò移yí文wén排pái俗sú士shì,更gèng将jiāng要yào术shù混hùn齐qí民mín。
知zhī闲xián聊liáo复fù求qiú闲xián地dì,岁suì晚wǎn功gōng名míng恐kǒng逼bī身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葱麦推还井大春:这句较晦涩,可能涉及具体农事或隐喻时间流转,暂按字面理解或存疑处理,重点在后半部分。

卧云人:隐居的高士。

三略:兵书《黄石公三略》,代指军事谋略。

六淳:可能指某种技艺或修养,此处存疑,结合上下文理解为内在修养。

移文:孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士。

齐民:平民百姓。

译文

随着季节更替,拂衣而去陪伴那些隐居云端的高人。心中清晰地盘算着兵法谋略,肘后时常校对着自身的修养。已经写下文章排斥那些虚伪的俗士,更想要掌握方术混迹于平民之中。知道闲聊只是为了求得片刻安宁,到了晚年恐怕功名会逼迫自身到来。

赏析

诗中刻画了一个既有济世之才又渴望彻底隐退的形象。通过“排俗士”、“混齐民”表现出对虚伪社交的厌恶和对真实生活的追求。结尾“功名恐逼身”揭示了内心深处的矛盾与焦虑,反映了宋代士人在入世与出世之间的挣扎。