过梅知宫东轩

宋 ·宋诗

舍shě南nán舍shě北běi花huā无wú数shù,眼yǎn看kàn游yóu蜂fēng上shàng下xià狂kuáng。
风fēng信xìn晚wǎn来lái帘lián额é动dòng,黄huáng庭tíng相xiāng对duì一yī炉lú香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梅知宫:姓梅的道士或官员。

东轩:东边的书房或厅堂。

风信:风的信号,指风吹来的信息。

帘额:窗帘的上部。

黄庭:道教经典《黄庭经》,此处指诵读道经。

译文

房屋南北两边开满了无数的花朵,眼看着蜜蜂上上下下疯狂地飞舞。傍晚时分风传来了消息,吹动了窗帘的上沿。我正对着《黄庭经》诵读,旁边燃着一炉清香。

赏析

这首小诗画面感极强,前半部分写花繁蜂闹的生机,后半部分转写室内静读道经的安详。动静结合,突出了环境的清幽和主人内心的宁静致远,表现了修道者超然物外的生活状态。