曾扣禅扉喜接陪，师将境物谕轮回。
灯笼不灭心中火，香印空残死后灰。
绵邑难留真锡驻，临邛还庆法堂開。
临邛绵邑何分别，无去无来无去来。
送淳用长老归邛州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淳用长老：一位名为淳用的和尚。
邛州：地名，在今四川。
禅扉：寺庙的门。
境物：外在的事物和环境。
轮回：佛教概念，指众生在六道中生死循环。
真锡：僧人使用的锡杖，代指高僧。
绵邑：绵阳一带，或指蜀地某县。
法堂：寺院中讲经说法的大殿。
无去无来：佛教般若思想，指本性空寂，没有真实的来去。
译文
我曾敲开禅寺的门扉，欣喜地与师父接陪交谈，师父用外界的事物来比喻人生的轮回。灯笼里的火不灭，象征着心中的智慧之火；香印燃尽只剩下死后的灰烬，象征肉体的消逝。在绵邑很难留住这位真僧的锡杖，回到临邛应当庆祝法堂的重新开启。其实临邛和绵邑有什么分别呢？本性上是无去、无来、也无所谓去来的。
赏析
这是一首送别僧人的诗，充满了禅机。诗人通过“灯不灭”、“香成灰”等意象探讨身心关系，最后以“无去无来”的佛理消解离别的伤感，指出空间地域的差别只是幻象，体现了诗人对佛学思想的深刻理解和豁达心境。