频催白日尽，为尔一歔欷。
壮士军中老，流人岭外归。
秋生边树暗，月在陇沙微。
灯火孤城闭，萧萧黄叶飞。
闻角
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闻角：听到号角声。
歔欷（xū xī）：抽泣，叹息。
流人：被流放的人，或指流浪在外的人。
岭外：五岭以南的地区，常指边远之地。
陇沙：沙漠地带，泛指边疆。
萧萧：风吹树叶的声音。
译文
号角声频频催促着白日结束，这让我忍不住发出一阵悲伤的叹息。壮士们在军营中日渐老去，而像我这样的流浪者却从遥远的岭南归来。秋天降临，边塞的树木变得昏暗不明，月光洒在沙漠上显得格外微弱。灯火映照着一座紧闭的孤城，外面只有萧萧的黄叶随风飞舞。
赏析
这是一首典型的羁旅边塞诗。诗人借“闻角”引发感慨，将个人的衰老、流离与边塞的荒凉景色融为一体。意象苍凉辽阔，情感深沉悲怆，表现了游子思归不得、壮志难酬的苦闷心情。