句其二

宋 ·宋诗

怪guài岩yán摩mó足zú力lì,空kōng谷gǔ答dá人rén声shēng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摩足:摩擦脚部,形容山路陡峭难行。

空谷答人声:空旷山谷中回声回应人的声音。

译文

怪异的岩石陡峭得几乎要磨破脚底的力量,空旷的山谷里回荡着回应人说话的声音。

赏析

这两句对仗工整,分别从触觉(摩足)和听觉(答人声)角度描写山行之险与幽。意象鲜明,表现了登山过程中的艰辛与大自然的神秘互动。