次韵梅花十绝句其八

宋 ·宋诗

水shuǐ仙xiān似shì怯qiè难nán为wéi弟dì,更gèng著zhù山shān矾fán数shù满mǎn三sān。
惭cán愧kuì涪fú翁wēng继jì和hé靖jìng,惊jīng人rén诗shī句jù出chū东dōng南nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水仙:指凌波仙子,常用来比喻梅花或水仙花,此处可能指梅花伴生的花卉或比喻梅花本身。

山矾:一种早春开花的植物,常与梅花并称。

涪翁:黄庭坚的号。

和靖:林逋,北宋隐士,以“梅妻鹤子”闻名。

译文

水仙花似乎胆怯难以成为梅花的弟弟,再加上几株山矾凑数,刚好满三个伙伴。令人惭愧的是,黄庭坚继承了林逋的传统,写出了令人惊叹的诗句,使得东南地区的梅花名声大振。

赏析

此诗涉及文学史典故,将梅花与水仙、山矾并列,并提及黄庭坚和林逋两位重要人物。诗人意在探讨梅花在文学传统中的地位及其引发的创作热潮,体现了深厚的文化底蕴。