次韵赵伯达梅花三绝句其三

宋 ·宋诗

丞chéng相xiàng家jiā园yuán雪xuě里lǐ開kāi,琼qióng枝zhī鬬dòu白bái远yuǎn高gāo台tái。
十shí年nián戎róng马mǎ暗àn京jīng洛luò,旧jiù赏shǎng犹yóu能néng入rù梦mèng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丞相家园:指北宋宰相府邸,此处代指昔日繁华之地。

琼枝:形容梅花枝条如玉般洁白晶莹。

京洛:京都洛阳,泛指中原地区。

旧赏:往日的欣赏与游乐。

译文

回想当年,丞相家的花园里梅花在雪中盛开,洁白的枝条与远处的高台争辉。如今十年战乱使得京城洛阳一片昏暗,但那往昔赏花的美好记忆,依然能进入我的梦中。

赏析

诗歌通过今昔对比,抒发家国之痛。前两句回忆昔日梅花盛景,后两句转入现实战乱背景。“入梦来”三字含蓄深沉,表达了对故国繁华的眷恋和对时局动荡的无奈,意境苍凉而深情。