沿流无定止，真照不留踪。
千峰秀处鹤难栖，万水澄时鱼自稳。
樵人罢赏，钓客迷巢，古渡深云，同歌绝韵。
偈颂二十九首其一八
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沿流无定止：顺着水流没有固定的停止点。
真照不留踪：真实的观照不留痕迹。
千峰秀处鹤难栖：在千山秀美的地方，仙鹤难以栖息。
万水澄时鱼自稳：在万水澄清的时候，鱼儿自然安稳。
樵人罢赏：砍柴的人停止了欣赏。
钓客迷巢：钓鱼的人迷失了巢穴。
古渡深云：古老的渡口被深深的云雾笼罩。
同歌绝韵：一起歌唱那绝妙的韵律。
译文
顺着水流漂泊没有固定的终点，真实的观照也不会留下任何踪迹。在千山秀美的地方，仙鹤反而难以找到栖息之所；而在万水澄清的时刻，鱼儿自然感到安稳。砍柴的人停止了欣赏风景，钓鱼的人迷失了回家的路。在古老渡口深深的云雾中，大家一同歌唱着那绝妙的韵律。
赏析
描绘了一幅超脱世俗、物我两忘的画面。“鹤难栖”、“鱼自稳”暗示适者生存与自然和谐。樵夫与渔翁的“迷”与“罢”，象征着忘却功利与目的，进入纯粹的精神享受境界。