琴曲歌辞游春辞三首三

唐 ·唐诗

阊chāng阖hé春chūn风fēng起qǐ,蓬péng莱lái雪xuě水shuǐ消xiāo。
相xiāng将jiāng折zhé杨yáng柳liǔ,争zhēng取qǔ最zuì长cháng条tiáo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阊阖(chāng hé):传说中的天门,也指皇宫的正门。

蓬莱:神话中的仙山,此处借指皇家园林或仙境般的地方。

相将:互相搀扶,结伴而行。

最长条:最长的柳枝,折柳赠别或游玩习俗。

译文

皇宫的大门处春风开始吹起,蓬莱仙境般的雪水也已经融化消失。大家结伴一起去折断杨柳枝条,争先恐后地想要抢摘那根最长的柳条。

赏析

此诗描写宫廷春游的趣事。从宏观的春风雪消写到微观的折柳争胜,充满了动态感和竞争的乐趣,表现了贵族青年男女活泼开朗的精神面貌。