文殊三处安居，志公不是闲和尚。
迦叶欲行正令，未免眼前见鬼。
偈颂一百六十首其六六
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文殊：文殊菩萨，代表智慧。
三处安居：可能指文殊菩萨在不同道场或化身中的显现，或泛指其无处不在的智慧。
志公：南朝梁代神僧宝志和尚，以神通和预言著称。
闲和尚：无所事事的和尚。
迦叶：摩诃迦叶，禅宗初祖，代表苦行和传承。
正令：正确的命令或教法。
见鬼：比喻陷入迷信或错误的知见，未能明心见性。
译文
文殊菩萨的智慧在三处安居之地普遍存在，志公和尚绝非那种无所事事的普通僧人。然而，即便是想执行正确教法的迦叶尊者，如果执着于形式，也不免会像见了鬼魅一样陷入迷障，无法真正通达。
赏析
列举几位著名佛教人物，意在说明即使是圣者或高僧，若不能超越表象、直契本源，也可能落入窠臼。警示学人不要盲目崇拜权威或拘泥于教条，需自证自悟。