颂古一百二十一首其一五

宋 ·宋诗

身shēn上shàng著zhù衣yī方fāng免miǎn寒hán,口kǒu边biān说shuō食shí终zhōng不bù饱bǎo。
大dà唐táng国guó里lǐ老lǎo婆pó禅chán,今jīn日rì为wèi君jūn注zhù破pò了le。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

著衣:穿衣服。

说食:谈论食物,比喻口头禅。

老婆禅:啰嗦、婆婆妈妈的禅法,此处为自嘲或批评。

注破:戳穿,揭露。

译文

只有身上真的穿上了衣服才能抵御寒冷,光是在嘴边谈论美食永远填不饱肚子。大唐国里那些啰啰嗦嗦的所谓禅法,今天我要为你把它们虚伪的面具彻底戳穿。

赏析

强烈批判“口头禅”,强调实践的重要性。用穿衣吃饭的日常比喻,指出理论不能替代实证。语气犀利,旨在打破对传统权威和空洞言辞的迷信,倡导真修实干。