颂古二十七首其二二

脱tuō得dé边biān城chéng戍shù役yì身shēn，却què来lái偷tōu赏shǎng上shàng园yuán春chūn。

御yù街jiē前qián畔pàn低dī声shēng语yǔ，不bù觉jué冲chōng他tā貌mào事shì人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

边城戍役：指在边境服兵役或劳役。

上园春：皇家园林中的春色，代指宫廷生活或特权享受。

御街：京城中的主干道，通常只有皇帝或特定官员可通行。

貌事人：负责容貌、礼仪或相关事务的官员或侍从。

这个人好不容易摆脱了边疆服役的苦海，转头却溜进皇家花园去偷享春光。他在御道旁边低声嘀咕着私语，没留神竟撞上了那位主管仪容礼节的当值人员。

此诗借禅宗公案形式，讽刺那些表面脱离世俗束缚、实则仍贪恋权贵享乐之人。通过“偷赏”与“冲撞”的细节，揭示修行者若心未净，即便身处高位亦显狼狈，强调真解脱需内心无执。