粉翼琼须似剪裁，飞飞自远逐香来。
花间得意情多恨，应笑王孙𣨼酒杯。
蝶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉翼：蝴蝶翅膀上的粉末状鳞片，形容其轻盈洁白。
琼须：美玉般的触须，形容蝴蝶触角精致。
剪裁：比喻形状精巧，如经过裁剪一般。
王孙：贵族子弟，此处指沉迷酒色的权贵。
𣨼（lì）：通“厉”，意为猛烈、剧烈，此处指痛饮或狂放的行为。
译文
那蝴蝶有着像精心裁剪过的白色翅膀和如玉般精致的触须，它独自飞舞着从远方追逐花香而来。在花丛中尽情得意之时，心中却多生愁恨，仿佛在嘲笑那些只会沉溺于酒杯中的贵族子弟。
赏析
通过拟人手法，赋予蝴蝶以情感与批判意识。蝴蝶逐香而飞象征追求高洁，嘲笑王孙则表达了对庸俗享乐生活的鄙夷，寄托了诗人清高自守的情怀。