襄邑道中

宋 ·宋诗

飞fēi花huā两liǎng岸àn照zhào船chuán红hóng,百bǎi里lǐ榆yú堤dī半bàn日rì风fēng。
卧wò看kàn满mǎn天tiān云yún不bù动dòng,不bù知zhī云yún与yǔ我wǒ俱jù东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襄邑:地名,在今河南睢县。

榆堤:种植榆树的河堤。

俱东:一起向东移动。

译文

两岸飞舞的花朵映红了船只,沿着种满榆树的堤岸行驶,半日便行进了百里路程。我躺着看天上的云彩,感觉它们一动不动,却不知道云和我都在向东行进。

赏析

这首诗以清新明快的笔触描绘了春日行舟的乐趣。最后两句通过视觉错觉揭示了相对运动的物理现象,富有哲理趣味,展现了诗人敏锐的观察力和轻松愉悦的心境,是宋诗理趣的代表作之一。