雨师风伯不吾谋，漠漠穷阴断送秋。
欲过苏端泥浩荡，定知高凤麦漂流。
檐前甘菊已无益，阶下决明还可忧。
安得如鸿六尺马，暂时相对说新愁。
连雨不能出有怀同年陈国佐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨师风伯：神话中的风雨之神。
苏端：杜甫友人，此处借指朋友陈国佐。
高凤：东汉隐士，曾遇暴雨漂没麦子。
决明：植物名，种子可入药，亦指菊花类植物。
译文
风雨之神没有与我商量，就制造出连绵不断的阴冷天气，断送了秋天的余韵。我想去拜访好友苏端（陈国佐），却被浩荡的泥水阻挡；想必你也知道，就像高凤那样，家中的麦子都被雨水冲走了。屋檐前的甘菊此时毫无用处，台阶下的决明草也令人担忧。怎样才能像鸿雁一样骑着六尺骏马，暂时与你相对而坐，倾诉这新的愁绪呢？
赏析
诗人借连雨不能出门之事，表达对友人的深切怀念。用典自然贴切，以“泥浩荡”、“麦漂流”渲染困境，结尾想象骑马赴约的场景，情感真挚热烈，体现了深厚的友情。