送张迪功赴南京掾其一

宋 ·宋诗

士shì固gù难nán推tuī挽wǎn,君jūn其qí自zì宠chǒng珍zhēn。
诗shī成chéng建jiàn安ān子zi,名míng到dào斗dòu南nán人rén。
晚wǎn岁suì还hái为wèi客kè,微wēi官guān只zhǐ为wèi身shēn。
向xiàng来lái书shū尽jǐn熟shú,去qù不bù愧kuì张zhāng巡xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

推挽:推荐提拔

建安子:指曹植等建安诗人,喻才华

斗南:北斗以南,指中原或天下

张巡:唐代守睢阳名将,以忠烈闻名

译文

读书人想要获得他人的提携确实很难,所以你一定要自己珍重爱护身体。你的诗作已经具备了建安风骨,名声也传遍了天下各地。虽然晚年还要四处漂泊做客,但为了生计担任这小小的官职也是不得已而为之。你向来熟读兵书战策,这次去任职,绝不会辜负像张巡那样忠勇报国的期望。

赏析

此诗为送别之作,既感叹仕途艰难,又高度赞扬友人诗才与名声。诗中用“张巡”典故勉励友人虽任微官,亦当怀忠义之心,格调高古,情感真挚,体现了陈与义对友人的深切关怀与期许。