冬至二首其二

宋 ·宋诗

人rén生shēng本běn是shì客kè,杜dù叟sǒu顾gù未wèi知zhī。
今jīn年nián我wǒ闻wén道dào,悲bēi乐lè两liǎng脱tuō遗yí。
日rì色sè如rú昨zuó日rì,未wèi觉jué墉yōng阴yīn迟chí。
不bù须xū行xíng年nián记jì,异yì代dài寻xún吾wú诗shī。
东dōng家jiā窈yǎo窕tiǎo娘niáng,融róng蜡là幻huàn梅méi枝zhī。
但dàn恐kǒng负fù时shí节jié,那nà知zhī有yǒu愁chóu时shí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜叟:指杜甫,唐代大诗人。

墉阴:城墙下的阴影处,代指居所或庭院。

行年记:记录年龄增长的册子或习俗。

窈窕娘:美丽的女子。

融蜡幻梅枝:融化蜡烛制作成梅花形状的装饰。

译文

人生在世原本就像过客一样漂泊不定,杜甫当年或许并未完全看透这一点。今年我似乎悟出了道理,悲伤和快乐都从心中脱落遗忘。阳光看起来和昨天没什么两样,也没觉得墙角的阴影移动得慢。不需要刻意去记录年龄的增长,等到后世的人来寻找我的诗歌吧。东边邻居家那位美丽的姑娘,正用融化的蜡烛制作出逼真的梅花枝条。她只怕辜负了美好的时节,哪里知道世间还有愁苦的时候呢?

赏析

诗人借冬至感悟人生如寄,主张超脱悲乐。诗中对比了自身的达观与邻家女子的天真无知,前者追求精神解脱,后者只顾眼前美景,体现了诗人对世俗情感的疏离和对永恒价值的思考。