夜步隄上三首其一

宋 ·宋诗

世shì故gù生shēng白bái发fà,意yì行xíng无wú与yǔ期qī。
平píng生shēng木mù上shàng座zuò,临lín老lǎo始shǐ相xiāng知zhī。
月yuè中zhōng沙shā岸àn永yǒng,岁suì暮mù河hé流liú迟chí。
留liú侯hóu庙miào前qián柳liǔ,叶yè尽jǐn空kōng离lí离lí。
百bǎi年nián信xìn难nán料liào,剩shèng赋fù奇qí绝jué诗shī。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世故:人情世故,指生活中的琐事或变故。

意行:随意行走。

无与期:没有约定同伴。

木上座:禅宗用语,指拄杖,此处代指拐杖。

临老:到了老年。

相知:互相了解。

沙岸永:沙岸漫长无尽。

河流迟:河水流动缓慢。

留侯庙:张良的庙宇。

离离:茂盛的样子,此处指柳叶落尽后的稀疏或残留状态。

剩赋:多写。

译文

世俗的烦恼催生了满头白发,我独自随意行走,并没有与人相约。平生依靠这根拐杖相伴,到了老年才开始真正懂得它的意义。月光下的沙岸漫长无边,岁末的河水流淌得格外迟缓。留侯庙前的柳树,叶子落尽,只剩下稀疏的枝条。百年的命运实在难以预料,我只能多写一些奇绝的诗句来抒发感慨。

赏析

此诗意境清冷,充满了哲理意味。诗人将“木上座”拟人化,视为知己,反映了晚年孤独的心境。通过“沙岸永”、“河流迟”等静态景观的描写,衬托出时间的流逝与生命的无常,最后以“剩赋奇绝诗”作为精神寄托,显得苍劲有力。