次舞阳

宋 ·宋诗

客kè子zi寒hán亦yì行xíng,正zhēng月yuè固gù多duō阴yīn。
马mǎ头tóu东dōng风fēng起qǐ,绿lǜ色sè日rì夜yè深shēn。
大dà道dào不bù敢gǎn驱qū,山shān径jìng费fèi推tuī寻xún。
丈zhàng夫fū不bù逢féng此cǐ,何hé以yǐ知zhī岖qū嵚qīn。
行xíng投tóu舞wǔ阳yáng县xiàn,薄bó暮mù森sēn众zhòng林lín。
古gǔ城chéng何hé年nián缺quē,跋bá马mǎ望wàng日rì沉chén。
忧yōu世shì力lì不bù逮dǎi,有yǒu泪lèi盈yíng衣yī襟jīn。
嵯cuó峩é西xī北běi云yún,想xiǎng像xiàng折zhé寸cùn心xīn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次舞阳:停宿在舞阳县。

岖嵚:山路崎岖险峻的样子。

跋马:勒马回转或徘徊。

折寸心:形容内心极度痛苦纠结。

译文

旅客即使天寒也要赶路,正月里本来就多是阴天。马头迎着东风起步,路边的绿色随着日夜推移而加深。大道上不敢快马加鞭,只能在山间小径费力寻找路径。大丈夫如果不经历这样的艰难,怎么能知道世路的崎岖不平呢?走到傍晚投宿舞阳县,周围树林森然寂静。古城墙不知哪一年残缺了,我勒马回望夕阳西下。忧心世事却力不从心,泪水沾满了衣襟。西北方高耸的云层,让我想象着心中的悲痛如断肠般纠结。

赏析

诗人通过描写旅途的艰辛与环境的荒凉,隐喻南宋初年局势的动荡不安。‘丈夫不逢此,何以知岖嵚’一句哲理深刻,将个人遭遇上升到人生感悟。结尾以云寄情,表达了深沉的忧国之痛。