诗词帝 诗者，志之所之也

次南阳

宋 ·宋诗

今jīn日rì东dōng北běi云yún，景jǐng气qì何hé佳jiā哉zāi。
我wǒ马mǎ且qiě勿wù驱qū，当dāng有yǒu吉jí语yǔ来lái。
春chūn寒hán欺qī客kè子zi，满mǎn意yì旗qí下xià杯bēi。
百bǎi年nián耳ěr频pín热rè，万wàn事shì首shǒu不bù回huí。
卧wò龙lóng今jīn何hé之zhī，有yǒu冢zhǒng今jīn半bàn摧cuī。
空kōng餘yú乔qiáo木mù地dì，薄bó暮mù鸦yā徘pái徊huái。
怀huái古gǔ视shì落luò日rì，愧kuì我wǒ非fēi长zhǎng才cái。
却què凭píng破pò鞍ān去qù，风fēng林lín生shēng七qī哀āi。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

次南阳：停宿在南阳。

吉语：好消息。

卧龙：指诸葛亮，南阳有其遗迹。

七哀：乐府旧题，多写乱世悲苦。

译文

今天东北方的云彩，气象看起来多么美好啊。我的马先不要急着驱赶，或许会有好消息传来。春寒料峭欺负着漂泊的旅客，但我满足于旗亭下的酒杯。耳朵频频发热是因为有人念叨，万事已去不再回头。当年的卧龙诸葛亮如今去了哪里？只剩下半毁的坟墓。空余高大的乔木之地，黄昏时分乌鸦在盘旋。怀着古意看着落日，惭愧自己并非治国长才。靠着破马鞍离去，风中树林仿佛奏起《七哀》之声。

赏析

此诗由喜转悲，从期待吉语到面对现实荒凉，心理落差巨大。借凭吊诸葛亮抒发怀才不遇及对国家命运的担忧。‘风林生七哀’以声衬静，意境苍凉，极具感染力。