忆昔甲辰重九日，天恩曾与宴城东。
龙沙此日西风冷，谁折黄花寿两宫。
有感再赋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲辰：宋钦宗靖康元年（1126年）。
重九日：农历九月九日重阳节。
天恩：皇帝的恩典。
宴城东：在京城东郊举行宴会。
龙沙：泛指塞外沙漠地区，此处借指北方沦陷区或金兵占领地。
两宫：指被掳走的徽宗、钦宗二帝。
寿：祝寿，敬酒。
译文
回忆往昔甲辰年的重阳节，我曾蒙受皇恩参加在东郊举行的盛大宴会。如今身处龙沙般的荒凉之地，西风寒冷刺骨，还有谁能折下黄花去为被俘的两宫皇帝祝寿呢？
赏析
短短四句，今昔对比强烈。昔日宫廷宴乐的繁华与今日流落北方的凄冷形成巨大反差。“谁折黄花”一问，既是对故国的深切怀念，也是对二帝被掳、无人问津的悲愤控诉，含蓄蕴藉，感人至深。