耽耽衡山麓，翠气横古今。
济胜得短筇，未怕山行深。
路盘天開阖，风动龙噫吟。
峰恋惨澹处，照以布地金。
世尊诸天上，燕坐朝千林。
向来修何行，不受安危侵。
道人轻殊胜，来客费幽寻。
恍然结願香，独会三生心。
山中日易晚，坐失群木阴。
勿唾此山地，后日重窥临。
游道林岳麓
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道林岳麓：指长沙的道林寺和岳麓山。
耽耽：深邃的样子。
济胜：游览名胜。
短筇：短竹杖。
布地金：形容阳光洒在地面上如金子般灿烂。
世尊：佛陀。
三生心：佛教语，指前世、今生、来世之心。
译文
衡山脚下深邃幽静，翠色横亘古今。带着短竹杖去游览名胜，不怕山路崎岖深远。道路盘旋仿佛天门开合，风吹动松树如同龙吟虎啸。山峰眷恋着惨淡之处，被铺满地面的金色阳光照亮。世尊在诸天上端坐，朝拜千座树林。向来修了什么功德，才能不受安危侵扰。道人轻视殊胜的境界，来访的客人费心寻找幽径。恍然间结下愿望的香气，独自领悟了三生的心境。山中日子过得很快，坐着就失去了群树的阴影。不要唾弃这片山地，日后还要再来窥探光临。
赏析
这首诗描写了游览道林岳麓的经历，融合了自然景观与禅宗哲理。前半部分写景气势磅礴，后半部分转入内心感悟，体现了诗人试图在山水中寻找精神寄托的努力。“独会三生心”一句尤为精彩，展现了超脱尘世的境界。