两眉轩然，意像无寄。
而服如此，又不离世。
鉴中壁上，处处皆是。
简斋虽传，文殊无二。
甘泉吴使君使畫史作简斋居士像居士见之大笑如洞山过水睹影时也戏书三十二字
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘泉吴使君：指吴姓官员，可能住在甘泉坊。
画史：画家。
简斋居士：陈与义的号。
洞山过水睹影：禅宗典故，见前注。
轩然：高昂的样子，形容眉毛飞扬。
意像无寄：精神气质没有具体的寄托，形容神态超脱。
服如此：穿着打扮就是这样。
离世：脱离尘世，指隐居或超脱。
鉴中壁上：镜子中和墙壁上，指处处可见。
文殊无二：文殊菩萨的智慧独一无二，此处比喻画像传神，或者指真理唯一。
译文
画中的我双眉高昂，神情超脱，似乎没有具体的寄托。虽然穿着打扮还是这样，但并未完全脱离尘世。无论是在镜子里还是在墙壁上，这样的形象处处皆是。虽然简斋居士的形象被流传下来，但其中的智慧和精神却是独一无二的。
赏析
这是一首题画诗，作者以幽默自嘲的口吻评论自己的画像。通过禅宗典故的运用，探讨了形与神、入世与出世的关系，体现了作者旷达洒脱的人生态度。