登阁

宋 ·宋诗

今jīn日rì天tiān气qì佳jiā,登dēng临lín散sàn腰yāo脚jiǎo。
南nán方fāng宜yí草cǎo木mù,九jiǔ月yuè未wèi黄huáng落luò。
秋qiū郊jiāo乃nǎi明míng丽lì,夕xī云yún更gèng萧xiāo索suǒ。
远yuǎn游yóu吾wú未wèi能néng,岁suì暮mù依yī楼lóu阁gé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登临:登山临水,泛指游览。

散腰脚:活动筋骨,舒展身体。

黄落:草木枯黄凋落。

萧索:冷落、凄凉的样子。

岁暮:年末,也指晚年。

译文

今天天气格外晴朗舒适,我登上高阁来舒展一下僵硬的腰腿。南方的气候温暖适宜草木生长,虽然已是九月深秋,树叶却还没有变黄飘落。秋日的郊野景色明净秀丽,傍晚的云层却显得有些冷清寂寥。远游四方的心愿至今未能实现,在这年岁将尽之时,只能独自依偎在楼阁之中。

赏析

此诗通过描写秋日登高所见之景,对比南方草木未衰与夕云萧索,抒发了诗人羁旅漂泊、壮志难酬的淡淡愁绪,语言平淡自然,意境清幽。