芦笙茆茹野人编，竹几藜床已侈然。
月满光临感珠夜，风高冷过曝衣天。
酒浮炉肆人呼友，雀啅梅花鹭睨莲。
静士兀然方止酒，旧琴不计有无弦。
旅舍中秋一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旅舍：客居的住所。
芦笙：芦苇做的乐器或装饰。
茆茹：茅草覆盖的食物或居所简陋之状。
野人编：乡野之人编织的物品。
侈然：奢侈的样子，此处反用，指虽简陋却自得其乐。
感珠夜：月光如珠玉般感人之夜。
曝衣天：七月七日晒衣的节日，此处指秋高气爽之日。
啅（zhuó）：鸟啄食声。
睨（nì）：斜着眼看。
兀然：静止不动的样子。
不计有无弦：不在乎琴有没有弦，重在心境。
译文
住在用芦苇和茅草搭建的简陋旅舍里，虽然只是乡野粗陋之物，但配上竹几和藜床，倒也显得颇为雅致舒适。中秋月圆之夜，清辉洒满大地，令人感慨万千；秋风高爽，寒意袭人，仿佛在晾晒衣物时节感受到的清凉。酒肆中飘浮着酒香，人们呼朋引伴尽情欢饮；梅花间雀鸟啄食跳跃，白鹭则斜眼凝视着莲花。一位性情恬静的隐士独自端坐，刚刚戒了酒；他抚弄着旧琴，根本不在意琴上是否有弦，只求心境的宁静与超脱。
赏析
此诗描绘了中秋夜旅舍中的静谧生活。前两句写环境之简朴与心态之安适，中间两句写景之清冷与人世之热闹形成对比，最后两句聚焦于静士的形象，以“不计有无弦”点睛，表达了超越物质形式、追求精神自由的高雅情趣。意境清幽，富有禅意。