镘圬累瓴甓，几席面春丛。
林坞纯真趣，衣巾质古风。
宁非迂叟合，岂与漫郎同。
不巧姑云尔，何妨诗更工。
李监庙求拙轩一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李监庙：姓李的监庙官。
拙轩：简陋的书斋。
镘圬（wū）：泥瓦匠的工作，指粉刷墙壁。
累瓴甓（líng pì）：堆积的砖瓦。
几席面春丛：桌案对着春天的花丛。
林坞：树林中的凹地。
迂叟：司马光的号，指迂腐的老者。
漫郎：元结的号，指放浪不羁的人。
姑云尔：暂且这样说罢了。
译文
这间书斋是泥瓦匠用堆积的砖瓦简单搭建而成的，桌案正对着外面春天的花丛。这里处于树林深处，充满了纯真的自然趣味；穿着的衣服和戴的头巾，也保持着古朴的风格。这难道不像司马光那样迂腐吗？又岂能与元结那样放浪形骸相同？我只是说它不够精巧罢了，但这并不妨碍我在这里写出更工整优美的诗篇。
赏析
诗人赞美李监庙的“拙轩”，认为其简陋的外表下蕴含着纯真和古朴的气质。通过与历史名人的对比，强调了内在修养重于外在形式，表达了“大巧若拙”的美学观点，以及对诗意生活的追求。