鼓士扬桴警五更，爨清檠冷旋吹生。
深衣乡彦都君子，摩厉三秋衒此行。
试闱即事三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
试闱：考场。
鼓士扬桴：击鼓催促考生。
警五更：五更天惊醒。
爨清：灶火清淡。
檠冷：灯架寒冷。
旋吹生：重新点燃灯火。
深衣：古代士人服装。
乡彦：乡里的贤才。
都君子：都是君子。
摩厉：磨练。
三秋：三年或秋季。
衒此行：炫耀这次行为/才华。
译文
考场里鼓声响起，催促考生们起床，在五更天的警报声中醒来。灶台上的火光微弱，灯架透着寒意，人们赶紧重新吹亮灯火。身穿深衣的这些乡里贤才，个个都是君子模样，经过三年的磨练，正等着在这次考试中展示才华。
赏析
这首七绝生动描绘了科举考试清晨的场景。通过“鼓士”、“警五更”、“爨清”、“檠冷”等细节，渲染了紧张而肃穆的氛围。后两句点出考生的身份与心态，既是对他们刻苦准备的肯定，也隐含了对他们即将展露头角的期待。语言简练，画面感强。