次韵二首其一

宋 ·宋诗

玉yù殿diàn曾céng叨dāo侍shì冕miǎn旒liú,才cái疏shū意yì广guǎng误wù旁páng求qiú。
汇huì征zhēng那nà敢gǎn私sī连lián茹rú,勇yǒng退tuì何hé妨fáng在zài急jí流liú。
蓬péng荜bì已yǐ无wú原yuán宪xiàn室shì,江jiāng山shān要yào饱bǎo子zi长zhǎng游yóu。
西xī庵ān轩xuān槛kǎn多duō风fēng月yuè,幸xìng子zi时shí来lái共gòng茗míng瓯ōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉殿:宫殿的美称,指朝廷。

冕旒:古代帝王、诸侯的礼冠,代指皇帝。

汇征:连类同进。

连茹:拔茅连茹,比喻互相引荐。

急流勇退:在急流中果断退却,指及时引退。

原宪室:原宪,孔子弟子,家贫,屋室简陋。

子长游:司马迁字子长,曾漫游天下。

茗瓯:茶碗。

译文

我曾有幸在玉殿中侍奉皇帝,但才疏学浅而志向广大,误被朝廷旁求录用。汇征之时,我哪敢私自连类引荐?急流之中,又何妨勇敢退身。如今蓬门荜户,已没有原宪那样的陋室;江山辽阔,正要像子长那样去饱游。西庵的轩槛间多有清风明月,希望你时常来共饮一杯茶。

赏析

这首诗回顾仕途经历,表达退隐之志与对友人的期待。首联自谦才疏而蒙恩,颔联表明不私连茹、急流勇退的节操,颈联以原宪、司马迁自比,写安贫乐游之志,尾联邀友共赏风月。全诗语言质朴,用典精当,展现了诗人淡泊名利、寄情山水的情怀。